Se trata de la adaptación de personajes y fragmentos de la obra de Victor Hugo para su representación en verano en Pasaia bajo la dirección de Rosa Rojo.

Una vez a la semana, (se propone los ocho jueves por la noche, que van entre el 25 de julio y el 12 de septiembre) alternando en euskera y castellano, un elenco de actores populares con el personaje de Víctor Hugo a la cabeza, presenta mediante escenificaciones, un recorrido por Pasaia. Se sale desde la plaza de Pasaia San Pedro, recorriéndose este barrio hasta Torreatze, donde los actores y los visitantes se embarcan y "pasan" hasta Donibane, lugar en el que se realizan escenificaciones ante la Parroquia de San Juan, en la Plaza y en Bonanza.

Los visitantes deberán adquirir las entradas con antelación, y habrá un máximo de 80 personas por representación (limitado por la capacidad de paso de embarcaciones), con lo que el público real será de 640 personas, sin contar los propios vecinos de Pasaia.

Se trata de un recorrido monumental, histórico y costumbrista por el Pasaia del siglo XIX, finalizando en la Casa Victor Hugo de Donibane.

La biografía de Víctor Hugo, su estancia en Pasaia. Un actor representará el personaje de Victor Hugo y será este personaje de Víctor Hugo, quien en primera persona haga de guía. A lo largo del recorrido se escenificarán pasajes de la vida de Víctor Hugo en Pasaia y de algunas de sus obras más populares "Nuestra Señora de París", "Los miserables", etc.

No mencionamos en vano el ambiente romántico: hacer un recorrido por Pasaia, una noche de verano, las embarcaciones que se mecen en la bahía y las luces y las sombras de las calles, el mejor escenario que podríamos soñar. Los visitantes se inician en un viaje lleno de sensaciones y sorpresas.