home
volver atrás
Texto de la Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático (2-Noviembre-2001)
- pdf que se abre en una ventana aparte

La UNESCO apoya el proyecto del Galeón San Juan

La visita del director del Departamento de Patrimonio Cultural de la UNESCO, Guido Carducci, sirvió para impulsar el proyecto de cooperación entre Euskadi y Canadá que el martes 21 de junio verá cómo se botará la txalupa "Butus", el primer paso para la construcción de la réplica del Galeón San Juan, que fue elegido como imagen en el logotipo del Departamento de protección del patrimonio cultural subacuático de la UNESCO.

El lunes 20 de junio la Casa Consistorial pasaitarra recibió la visita del Director del Departamento de Patrimonio Cultural de la UNESCO, Guido Carducci con el fin de conocer los pormenores del proyecto de construcción de la réplica del Galeón San Juan así como sobre la réplica de su chalupa de apoyo, "Butus".

Carducci se mostró entusiasmado con la evolución de este proyecto al que consideró "un excelente ejemplo de la cooperación que debe existir entre el estado territorial en el que se encuentra el resto arqueológico submarino y el estado de origen".

Guido Carducci fue recibido en la Casa Consistorial de Donibane por Izaskun Gómez, alcaldesa de Pasaia, Imanol Agote, diputado de cultura, Fernando Nebreda, gerente de Oarsoaldea, Xabier Agote, responsable de Ontziola y Robert Grenier, Jefe del Departamento de Arqueología Submarina de Parks Canadá.

Tras un recordatorio por parte de Nebreda de que el Galeón San Juan fue elegido para formar parte del logotipo del departamento de patrimonio subacuático de la UNESCO como un símbolo a nivel universal, Carducci apuntó que la colaboración entre Euskadi y Canadá está demostrando la manera de desarrollar un proyecto de este tipo.

Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático


Guido Carducci presentó también la Convención sobre la Protección del Patrimonio Cultural Subacuático, firmada en 2001 y que ya está firmada por España pero todavía no por Canadá. Esta Convención es "el primer tratado multilateral de derecho internacional específico para la protección de bienes culturales subacuáticos", según Carducci que la considera "una continuación lógica de dos artículos de la Convención General de 1982 que desarrollan la idea de que el patromonio subacuático debe ser protegido".

Para Carducci este tratado "busca que se produzcan más colaboraciones excelentes como ésta que estamos viendo".

Por su parte, Imanol Agote, diputado de cultura,
manifestó que la botadura de la txalupa "Butus" es la primera fase de un proyecto mayor que consiste en la reconstrucción del Galeón San Juan que servirá para demostrar las buenas relaciones entre Euskadi y Canadá desde el siglo XVI.

Agote afirmó, además, que "este no es un proyecto aislado en Euskadi o Gipuzkoa. Es un nodo más de una red de museos extensa, el Museo-territorio. Forma parte de un proyecto de museo marítimo de la costa vasca en red conectado al proyecto de ampliación del Aquarium o al proyecto que irá en breve en Trintxerpe, entre otros".

¿Hermanamiento entre Pasaia y Red Bay?

Tras la recepción, los asistentes se desplazaron hasta las instalaciones de Ontziola para observar in situ la txalupa.

Allí, Xabier Agote dio las explicaciones oportunas a Carducci que se mostró impresionado. Además, Robert Grenier manifestó que este proyecto es extraño ya que parte de una entidad no comercial que se dedica al desarrollo y promoción turística de carácter local por lo que agradeció a Oarsoaldea implicarse en él así como a Ontziola por su profesionalidad. Grenier alabó el trabajo de Agote remarcando que "es la primera vez que veo una réplica bajo criterios de integridad conmemorativa, es decir, siendo fieles al original aunque hay muchas copias". Este es uno de los puntos que han llevado a su departamento a elegir Pasaia para desarrollar la reconstrucción del Galeón San Juan, "algo para lo que hemos tenido muchas propuestas".

Para finalizar Grenier invitó a la alcaldesa pasaitarra a visitar Red Bay para que se diera cuenta de las grandes similitudes entre Red Bay y Pasaia, lo que podría ayudar a realizar un hermanamiento entre ambos pueblos, "porque Pasaia y Red Bay ya están casados por este proyecto".

Botadura de la txalupa "Butus"

El martes 21 de junio se bota la txalupa "Butus", acto en el que se contará con la presencia de Izaskun Gómez, Alcaldesa de Pasaia, Martin Beramendi, Presidente de Oarsoaldea y los representantes de Parks Canadá Robert Grenier, Jefe del Departamento de Arqueología Submarina de Parks Canadá, Larry Ostola, Director de Parks Canadá (Ontario) y Geof Hancock, Subdirector de Parks Canadá (Terranova Oeste). Tras la botadura habrá una sardinada.

El Galeón San Juan, encontrado en Red Bay (Labrador, Canadá), es el emblema / logotipo del Patrimonio Subacuático de la UNESCO, y representa a nivel de imagen corporativa a todo el patrimonio subacuático de la UNESCO. Además, la UNESCO estudia la declaración de Patrimonio Universal de la Humanidad de la Bahía Red Bay, lugar en el que se hundió el Galeón San Juan que partió de Pasaia.

Redacción, PasaiaBAI.com
Junio 2005
altzanet
"